北京韩语翻译公司-北京市韩语翻译-翻译韩语合同-韩语字幕翻译-汽车行韩语翻译-韩语陪同翻译

北京汇语东方翻译服务有限公司是一家门从事韩语翻译的翻译公司。

韩语（又称韩国语）是朝鲜半岛的原生语言，据联合国《2005年主要语种、分布、应用力与影响力调查》，约8000使用。

和韩国虽然是邻国，韩文的起源也与汉语有着相当密切的联系，但是汉语和韩语在语句上还有很大的差异，

汉语和韩语的语句特征差异之处：

1.形态变化的差异：汉语缺少形态变化，韩语形态变化丰富。汉语作为孤立语，词的形态基本上固定，无论在什么语境下，都保持一种形态，而韩语作为粘着语，形态随语法意义而变，变化多端。

2.表示语法关系的手段不同：汉语主要由语序和虚词表示语法关系，韩语主要是由词尾表示语法关系。汉语表示关系的主要手段是语序和虚词。

3.语类和句子成份的关系不同：汉语词性与句子成分的关系不固定，一种词类往往充当多种句子成份，韩语通过形态变化和词尾显示与句子成份的关系。

4.组合关系不同：汉语词语组合受语境的制约，韩语词语组合则由语尾的形态变化表示。

5.确定句子成份的方法不同：汉语按位置确定句子的成份，韩语则按语义和功能确定句子成分。

北京汇语东方翻译服务有限公司是一家位于北京国贸CBD的大型人工翻译机构。公司有多名韩语达到母语级水平的翻译老师任职于本公司，本着为客户考虑的原则，降低您的相关语言成本。汇语东方为500强企提供翻译服务，是本地化翻译较强的综合语言服务提供商。凭借完善的技术和流程，汇语东方能够及时高效地为您提供您所需要的翻译服务。

除了提供韩语的翻译，还负责英语、日语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、蒙古语、土耳其语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、捷克语、丹麦语、瑞典语、印度语、马来语、老挝语、荷兰语、匈牙利语、波兰语、希腊语、乌尔都语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语、拉丁语等在内的70种以上语种。服务领域涉及建筑、工程、地产、法律、财经、IT、通讯、石油、化工、能源、汽车、机械、广告、生物、医疗、农、交通、水利、电气、旅游等50多个领域。

服务类型包含笔译翻译和口译翻译：

1、笔译服务类型：招投标翻译、合同翻译、技术文件翻译、财务报表翻译、企介绍翻译、产品说明翻译、利翻译、研究性报告翻译、文学文档翻译、字幕翻译、影视剧本翻译、书籍翻译、网站翻译、演讲稿翻译、邀请函翻译、电子邮件翻译。

2、口译服务类型：同声传译(大型会议口译、新闻发布会口译、行论坛口译等)、交替传译（中型会议口译、商务谈判口译、技术交流口译等）、工作陪同（展会口译、参观工厂口译、工程口译等）、生活陪同（旅游陪同口译）等。

汇语服务承诺：

1、提供200字以内的免费试译服务。

2、接到翻译订单后，时间迅速反应及处理，交由翻译项目部进行翻译，校对，审核等工作，确保在客户约定的时间内完成客户所需的译文。

3、针对合作的老客户，我们会针对您的翻译项目，成立的翻译工作组，建立翻译数据库，包含翻译的关键词提取等服务。

4、承诺以后免费修改，只要您对翻译的译文提出任何的合理疑问及需求，我们都承诺您免费修改，直到达到您的满意为止，您的满意是我们前进的大动力。

5、我们不仅要在规定时间内提供所需的译文，我们还确保提供给您高的翻译译文，确保能够译文美的原则。

欢迎您的咨询与合作！