AstrumNival选择MOGI为巫师之怒本地化

的俄罗斯网络游戏开发商和发行商 Astrum Nival 选择 MOGI 作为其 MMORPG“Allods Online（巫师之怒）”的翻译和本地化供应商。

2010 年 12 月 21 日

大的在线游戏开发商和发行商 Astrum Nival 选择的游戏本地化供应商 MOGI 接管他们新杰作“AllodsOnline”的翻译和本地化项目。

作为一个 Allods 系列中自由发挥的大型多人在线角扮演游戏，“Allods Online”结合了激烈的、史诗战役和神奇岛屿担式，向玩家提供一个具备全新科幻概念的传统奇幻 MMOPRG。为克服 Astrum 之前遇到的问题和挑战，并将“Allods Online”到各地的德语区和法语区，Astrum Nival 与 MOGI 共同紧密合作，整顿和发展该项目。

AstrumNival 一向以开发充满史诗般的冒险和挑战的在线游戏而出名。在赢得多个游戏界的奖项后，Astrum Nival 正在向成为的网络角扮演游戏开发商的方向迈进。 集团旗下 Astrum Nival 工作室的本地化部门 Andrey Berestyansky 说：“我们很荣幸能和一个能力如此出的可靠伙伴合作，他们能快速有效地将我们的所有需求反应到法语和德语的本地化项目中。”

Astrum 新的翻译和本地化服务供应商 MOGI 拥有一批翻译家和经验丰富的项目，能共同保各种大小项目中游戏本地化和 QA 测试的高服务。MOGI 负责人 Orad Elkayam 对这次合作的成功有着独特见解：“这个项目的初始阶段的确充满挑战；然而过去这一年与 Audrey 和 Astrum Nival 团队的合作是愉快的体验，我们都很兴奋能看到整个项目的巨大进展。”

AstrumNival 是一家的免费客户端游戏开发商，目标受众为俄罗斯及其他俄罗斯语国家。被俄罗斯游戏开发大会赋予 2009 年度佳游戏、2008 年度佳在线游戏的殊荣，Astrum Nival 肩负着凭借自身不断的发展与进步，为迅速壮大的在线游戏市场带来好的 MMO。关于 Astrum Nival 的更多详情，请浏览网 .