“看起来是在离岸商场进行了人民币的融资，但十分简单转换成外债，由于钱银机制把这两个打通，中国开端来到亚洲风险的时分，咱们悄然展开了短期外债的头寸，这个钱荒完全是能够由中心的独立方针来操控的，但一旦今日呈现的是外债开端发动，并且是短期外债发动的话是很风险的。”复旦大学经济学院教授孙立坚在6月29日举办的2013陆家嘴论坛之“题会场三：推进人民币在岸与离岸商场协调发展”中做出上述表明。
以下是讲话实录：
[孙立坚]刚刚管司长讲的是威望的。而是讲这个疑问上面，需求比拟慎重的情绪，由于我是家，仍是把我自个的一些主意跟咱们沟通一下。一个，我感觉到关于本钱账户的敞开和人民币敞开的诉求，来自于咱们自个的声响，要添加咱们自个的本乡的志愿，包含上海，咱们等待能够赶快敞开本钱项目，主要是钱银系统呈现了一些疑问，咱们近来一直在讨论安全财物的疑问。若是今日，如今咱们以钱银系统，关于出资的安全，凭借与今日在修正的美国国债商场，包含美元钱银的话，爱莫能助，十分期望人民币兴起。别的一点咱们都晓得，美元、欧元化的进程中给咱们带来的经历是成功的，并不是在于自个自动的推进化，而是在于经济发展而构成的外部网络，终致使钱银给咱们带来的快捷性，而不是格外的。钱银跟着国家的经济根本面的改动，美元今日的主导地位不会遭到今日美国经济的影响。
[孙立坚]第二点，许多家关于如今这样一个机遇，去进行推进人民币的化，发明人民币化条件，本钱账户的敞开，人民币汇率的商场化，以为如今环境不是太好，整个环境呈现非对称的钱银环境。比如说咱们和香港进行离岸和在岸的人民币化的同步进行。但很惋惜，香港是一个钱银局的准则，钱银的方针和美国的钱银在一起，今日美国超低利率的状况，给今日中国仍是要相对坚持国内的钱银利率这样一个高水平来处理咱们今日的通胀的预期疑问，来处理今日钱过度集中于虚拟经济的疑问。的利差，就发现从离岸商场向在岸商场，经过人民币的途径呈现严峻套利的疑问。这也是咱们近来看到的俄然间美国方针一调整，整个商场就会呈现反转，关于短期来说美国的钱银会致使人民币的价值降低，但美国不改动低利率的钱银方针，香港的钱银机制不改动，必然会形成今日中国商场的许多资金的出场。由于时刻联系，我将在疑问中再答复。
[孙立坚]在这样的情况下，形成中国“钱荒”，地方政府它的财权和事权不匹配，许多公司融不到资，俄然发现香港是十分好的融资渠道，本钱成本低，看起来是在离岸商场进行了人民币的融资，但十分简单转换成外债，由于钱银机制把这两个打通，中国开端来到亚洲风险的时分，咱们悄然展开了短期外债的头寸，这个“钱荒”完全是能够由中心的独立方针来操控的，但一旦今日呈现的是外债开端发动，并且是短期外债发动的话是很风险的。当年的墨西哥也是先是自个的币种从海外开端融资就像今日许多的短期热钱进来，终由自个的辅币转换为美元债款，这是很简单在离岸商场做成。这样的话美元债款很简单发生这样的反转的表象。