"数字水准仪"和"电子水准仪"的定义

数字水准仪"和"电子水准仪"的定义 来自：智慧名片　发布日期：2015-10-18　浏览统计：19 核心提示：电子水准仪 数字水准仪 自1990年瑞士徕卡公司发明全自动化的水准仪NA2000以来，这种仪器一直被称为“Digital Level”，翻译成中文是“数字水准仪”;但是近年来，有关测绘期刊和网页上出现了“电子水准仪(Electronic Level)”、 “数字电子水准仪(Digital Electronic Level)” 和“数字(电子)水准仪(Digital (Electronic )Level)”这些称谓，这是同一种仪器还是有所区别?是称为“数字水准仪”、“电子水准仪”还是称为“数字电子水准仪”? 标准ISO 9849( Optics and optical instruments - Geodetic and surveying instruments -Vocabulary )对“数字水准仪”和“电子水准仪”的定义为： 数字水准仪(digital level)是用于自动化水准测的仪器，它采用CCD阵列传感器获取编码水准尺的图像，依据图像处理技术来获取水准标尺的读数，标尺图像处理及其处理结果的显示均由仪器内置计算机完成。 电子水准仪(electronic level)是用于标明目标点水平位置的仪器。 从ISO的定义可以看出，数字水准仪和电子水准仪是有所区别的：电子水准仪是泛指，而数字水准仪却是特指。除徕卡公司外，国外其它三个仪器生产厂家的产品型号也均是指数字水准仪： 日本TOPCON公司的仪器为DL系列，DL为” Digital Level(数字水准仪)”每个单词的个字母; 日本SOKKIA公司的仪器为SDL系列，SDL为” SOKKIA Digital Level(索佳数字水准仪)” 每个单词的个字母; 德国ZEISS公司的仪器为DiNi系列，DiNi为德语“Digital Nivellier(数字水准仪)”每个单词的前两个字母。 但在网页上却可以看到： 在TOPCON公司的日文网页上，他们把DL-103及DL-102称为“電子レベル(电子水准仪)”; 在SOKKIA公司的日文网页上，他们把SDL30标示为“デジタルレベル(数字水准仪)”和 “2級電子水準儀”;将SDL50标示为“デジタルレベル(数字水准仪)”;将SDL30i0标示为“工業計測用デジタルレベル”。 日本“国土地理院”将德国ZEISS 的DiNi12数字水准仪“認定電子レベル1級”，将DNA03 “認定1級電子レベル”;将 DNA10 “認定2級電子レベル” 。 在英语网页上可以查到将这种仪器标示为“Digital level”，“Digital Electronic Level”和“Electronic Level”。 徕卡公司将Sprinter系列仪器标示为“Electronic Level”，这是由于Sprinter使用的是CMOS图像传感器，与数字水准仪使用CCD图传感器不一致。 因此，为避免误解，我们还是参照德国人的叫法，将这类仪器均称为“数字水准仪(Digital level)”，而不管仪器中使用的CCD传感器还是CMOS传感器，也不管日本人有时称为“電子レベル(电子水准仪)”，有时又称为““デジタルレベル(数字水准仪)”。(